Senza Zucchero (砂糖は入れない）

ブタインフルエンザ（influenza suina)、今が正念場です。
でも映画の『感染列島』のようなことにはならなさそう、よかった。

メディアも大騒ぎなのは日本だけのようです。
Corriere Della Seraも連日TOPで報じていましたが、今日見ると記事を探すのも難しい状態。

アメリカ、メキシコの出張は見合わせるように、会社から通達が出ています。休み明けも解除されないと、ちょっとやばい。

海外の会社（日本でもそうですが）で会議をする時、
まず自己紹介・名刺交換（piacere/ピアチェーレ)に始まり、次に「コーヒーを用意しているので、どうぞ」ということが多い。

その時、「砂糖は？」と聞かれたら、すかさず「Senza zucchero」（センツァ ツッケロ（ズッケロという人もいるけど、前者の発音が好きです））。これで先方は驚いてくれます。

もうひとつ、ランチタイムでのこと。
相手の会社の方の一人が、自分の取ったオレンジを食べてなかった。
「食べないの？」「あげる」ということになった。
食べてみて、「どう？」と尋ねられたとき。
「Non c'e' male」（ノン チェ マーレ/悪くない）

会議中、内緒で会話したいときは、イタリア人同士イタリア語で話し出すのですが、上の二言のお陰で
「あいつは半分くらいは理解している」と思われます。

そんな言葉、ほかにないですか？