Senza Zucchero (砂糖は入れない）

風邪を引いた（Ho preso il raffrenddore./オ プレソ イル ラッフレンッドーレ）。

気が抜けたときによくこうなる。
2001年の9.11のときは寝込んだ。

来週のアメリカ出張がなくなった。患者と同じ飛行機に乗ったら隔離されて、ナイアガラの滝や野球を見に行くとあんなに批判されるようではね。

鼻水が止まらない。

ティッシュでおさえながらの、片手奏法。
（Ctrl+Alt+Deleteが押せない・・・）

英語だと“My nose is running.”という抜群の表現がある。イタリア語に直訳すれば、”Sta correndo il mio naso.”だけど、鼻が本当に走っているみたいだ。